<main class="container" id="about-root">
<article aria-labelledby="chi-siamo-title" class="card"><style id="about-styles">
  /* ====== About Page Styles (scoped) ====== */
  #about-root {
    max-width: 900px;
    margin: 30px auto;
    padding: 0 20px;
  }
  #about-root .card {
    background: var(--card-background, #fff);
    color: var(--text-color, #333);
    border-radius: 12px;
    box-shadow: 0 6px 18px rgba(0,0,0,0.08);
    padding: 24px;
    border: 1px solid var(--border-color, #ddd);
  }
  #about-root h2 {
    font-size: clamp(24px, 3vw, 32px);
    margin-bottom: 8px;
    color: var(--primary-color, #2196F3);
  }
  #about-root h3 {
    margin-top: 18px;
    margin-bottom: 8px;
    color: var(--text-color, #333);
  }
  #about-root p {
    margin: 10px 0;
    line-height: 1.7;
  }
  #about-root ul {
    padding-left: 18px;
    margin: 8px 0 4px;
  }
  #about-root li { 
    margin: 6px 0; 
  }
  #about-root .actions {
    display: flex;
    justify-content: flex-end;
    gap: 10px;
    margin-top: 18px;
  }
  #about-root .btn {
    padding: 10px 18px;
    border-radius: 8px;
    border: none;
    cursor: pointer;
  }
  #about-root .btn-primary {
    background: var(--primary-color, #2196F3);
    color: #fff;
  }
  #about-root .btn-primary:hover {
    background: var(--secondary-color, #0d47a1);
  }
  /* Dark theme tweaks */
  body.dark-theme #about-root .card {
    background: var(--card-background, #2d2d2d);
    color: var(--text-color, #f0f0f0);
    border-color: var(--border-color, #444);
  }
</style>
<!-- … -->
<div>
<h2 data-i18n="about.title">Chi siamo</h2>
<p data-i18n="about.intro1">Siamo una software house nata con la missione di trasformare idee in soluzioni digitali concrete.
Siamo sviluppatori, designer e consulenti con una passione comune: creare software innovativo, affidabile e su misura per le esigenze di ogni cliente.</p>
<p data-i18n="about.intro2">Crediamo che la tecnologia debba essere semplice, utile e intuitiva.</p>
<ul>
<li><strong data-i18n="about.innovation">Innovazione continua</strong>: <span data-i18n="about.innovationDesc">seguiamo le tecnologie più recenti per offrire soluzioni moderne e scalabili.</span></li>
<li><strong data-i18n="about.custom">Approccio su misura</strong>: <span data-i18n="about.customDesc">ogni progetto è pensato intorno agli obiettivi del cliente.</span></li>
<li><strong data-i18n="about.transparency">Trasparenza e collaborazione</strong>: <span data-i18n="about.transparencyDesc">crediamo in una comunicazione chiara e in un lavoro di squadra con i nostri partner.</span></li>
</ul>
<h3 data-i18n="about.vision">La nostra visione</h3>
<p data-i18n="about.visionDesc">Creare software che non sia solo codice, ma un vero motore di crescita, capace di semplificare i processi e aprire nuove opportunità.</p>
</div>
<div> </div>
<div class="actions">
<a class="btn btn-primary" href="/" hx-location="/" hx-push-url="true" hx-swap="innerHTML" hx-target="#content-container" data-i18n="common.close">Chiudi</a>
</div>
</article>
</main>